Recebi hoje um post do Florian com uma nota pessoal. O Florian é o responsável pelo Marketing do LibreOffice Internacional, um apaixonado pelo Software Livre. Abaixo uma tradução livre da nota:

"Para os usuários da Comunidade, queridos e fiéis amigos:

Já faz quase três meses desde que a The Document Foundation começou a respirar, e não é nenhum segredo quando eu digo que estes meses têm sido o maior desafio, mas também os momentos mais emocionantes e mais fascinante na vida de nossa suíte de escritório gratuita. Em apenas um curto período de tempo, aquilo que era a semente de uma ideia tornou-se cada vez maior e todos vocês são parte dela, e contribuiu muito para seu sucesso.

O tempo passa tão depressa e agora o fim do ano está na porta. Como estamos nos aproximando da época de férias, eu pessoalmente gostaria de ter a oportunidade de desejar a você, seus amigos e familiares um abençoado e Feliz Natal, muitos dias de paz e meditação com seus entes queridos e pessoas que você gosta, e um feliz, saudável e bem-sucedido Ano Novo, que você alcance seus objetivos e torne seus sonhos realidade.

Gostaria de te agradecer por fazer parte da Comunidade LibreOffice, pelas boas e maravilhosas contribuições - estamos muito ansiosos para trabalhar com você em 2011!

Feliz Natal!

Florian"

fonte: http://blog.documentfoundation.org/2010/12/22/a-personal-note-on-christmas/

Translations highlight BrOffice.org Magazine internationally. They are available for free download

Magazine 1 and 9 of the BrOffice.org just received a version in English. The translation project of the Brazilian publication was completed in record time and became available for presentation at the OpenOffice.org Conference, held between August 31 to September 3 in Budapest. The event is the most important annual international calendar and brings together participants from various countries to discuss the course of OpenOffice.org.

The idea is to share with conference participants the example of an initiative to disseminate the tool, and community involvement. The suite of offices open source, complete in October 10 years of existence, logging more than 300 million downloads. Translated versions were released on Tuesday, 31 together with the 14th edition in Portuguese of Brazil.

Lançada a edição 14 da Revista BrOffice.org

Tema central, BrOffice.org em concursos públicos, presta serviço ao leitor. Edição pode ser baixada gratuitamente no site http://broffice.org/revista

A comunidade BrOffice.org lançou nesta terça-feira, 31, mais uma edição da publicação institucional. A revista aborda no tema de capa a exigência de conhecimentos sobre BrOffice.org em concursos públicos. Reportagem traz a visão de especialistas sobre a construção de uma carreira no setor público e mostra como os candidatos podem se preparar para as provas, com dicas de estudos e análise de questões que já caíram em concurso. Além disso, para auxiliar os leitores que procuram uma colocação no mercado de trabalho, a seção “Escritório Aberto” disponibiliza para download, gratuitamente, uma série de modelos de documentos.

“Planejamos esta edição com o objetivo de prestar um serviço aos nossos leitores e às pessoas que estão se preparando para concursos públicos. Vários órgãos estão exigindo esse conhecimento durante o processo de seleção, porque já adotaram o BrOffice.org como suíte padrão”, explicam os editores da Revista. A meta é colaborar com os usuários que estão conhecendo a suíte e estão de olho numa vaga no setor público. “Apesar de o BrOffice.org já estar amplamente divulgado, nossa missão é estar ao lado dos usuários, auxiliando-os para que tirem o melhor proveito do aplicativo e estejam preparados para o mercado de trabalho”, afirmam.

The edition is available for free download at http://broffice.org/revista/, only in portuguese for while.

The community BrOffice.org, Brazil Project, launched on Monday, 14, the bimonthly edition of the BrOffice.org Magazine. The cover story talks about the School of the Future, an institution of the State of São Paulo, that acts in the training of monitors working in areas of digital inclusion. This is another case in which the adoption of the office suite that can be installed without charge to leave for home users and large companies, allows the population to have access to social inclusion through information technology.
The BrOffice.org magazine also provides readers various tips and tutorials for users of office suite to take full advantage of the tool. Who wants to customize the shortcut keys in this edition of the software is a hint of how to complete the settings. Recommended for longer texts, such as monographs and works of completion, the automation of summaries in a text editor is another powerful feature, shown step by step. For users working with images, the magazine presents tutorial that shows how to turn an ordinary image into a vector image.

Within the context of the World Cup, the issue brings to Section "Escritório Aberto" (Open Office), with models of files to monitor the fan world. In addition to a table scheme games, shopping lists and spreadsheet to calculate the costs with the world, are part of BrOffice.org kit for the World Cup.

And for those who still face resistance to adapt to new software, an approach from the viewpoint of neuroscience shows that the difficulties can be circumvented through the understanding of the mechanisms of brain function.

O Sesc Campinas tem uma estrutura de causar inveja. O Internet Livre atrai muita gente, sobretudo os mais jovens. No mesmo espaço há uma biblioteca com livros novos e muito bem selecionados, uma ampla mesa com jornais do dia e revistas da semana. O uso do espaço é livre para associados. Antes mesmo de dar inicio ao primeiro dia do Ateliê me deparei com um casal muito simpático, jornal Correio Popular do dia 10 de Maio nas mãos: "Viemos para conhecer o Senhor e ouvir sobre o BrOffice.org". Até achei que se tratava da programação do Sesc, mas não, era a notícia que o Clóvis, eu e a Rochele preparamos e que foi publicada neste jornal.
A ideia do Ateliê, segundo o seu mentor, Antonio Celso, era dar inicio a uma discussão sobre Software Livre e BrOffice.org e se possível criar um grupo definitivo, uma espécie de núcleo de ações do BrOffice.org em Campinas. De fato é um projeto ousado. Se aliado a outras ações na cidade, como o CDI, a Unicamp e o NTE Campinas, torna-se verossímil.
Basicamente, falei sobre os projetos da Comunidade BrOffice.org, do produto, da OSCIP, das diferenças entre eles e também do cordão umbilical que une a todos em torno de uma comunidade vibrante e ativa, característica de comunidades colaborativas.
Levei alguns exemplares da edição 11 da Revista e também de DVDs. Outros encontros serão uma espécie de "mão na massa". Fiquei muito contente com os resultados obtidos. Nos próximos dias vamos avançar discutindo as atividades do próximo encontro.

Desde que assumi a Liderança Nacional dos Grupos de Usuários BrOffice.org tudo estava planejado. Iria fazer o que ninguém foi capaz de fazer; iria acabar com o excesso de regras, relatórios, cobranças de metas e planejamentos. Iria impedir qualquer iniciativa que colocasse em risco o nome da Instituição com a qual estamos voluntariamente comprometidos.

Saí de casa sete horas da manhã. Depois de quatro horas entre Campinas e São Paulo e depois de pegar um ônibus que ficou rodando por uma hora cheguei no Museu da Imagem e do Som. Isso já perto de duas da tarde. Fiz uma conta simples, sete horas, 100 km, rodei a uma média de 14 km por hora. Conclusão: da próxima vez vou a pé ou de bicicleta!!

Hoje tenho vários assuntos para comentar, então vou limitar em dois temas que acho mais importantes: o EAD e a Revista Zine.
Vou começar com o EAD, uma discussão que tivera inicio no Fisl, segundo uma colega, e que foi trazida para a lista broo-certificação, depois de acertado quem ficaria com a coordenação. Marcus Diogo começou a trabalhar buscando pessoas para sua equipe e rapidamente o assunto evoluiu para a estrutura do curso pretendido.

Li com atenção o post do Cláudio Filho em seu blog, aliás discutimos sobre o tema no sábado (24/10), no PGcon, aqui em Campinas. No texto, o Cláudio levanta várias questões relevantes, entre as quais o GT Eventos e também, nas entrelinhas, a falta de comunicação entre os projetos da ONG e da comunidade BrOffice.org. Este canal, quem sabe, pode suprir esta falta de comunicação. Um post por semana será o suficiente; uma prática que deve ser seguida por todos os lideres.

O Encontro Nacional veio para ficar mesmo. Em seu quarto ano consecutivo ainda estamos aprendendo a fazê-lo, melhorando-o a cada ano, aperfeiçoando-o. Este ano uma data provável é Novembro, mas ainda estamos começando a organizar as coisas. É fundamental, no entanto, a participação dos Grupos de Usuários estaduais através dos lideres locais para que o evento dê certo:
https://wiki.broffice.org/wiki/PlanejamentoEncontro09