O desenvolvimento de um filtro para o MooXML pela Novell é importante, pois permite aos usuários do BrOffice.org/OpenOffice.org/StarOffice acessar documentos armazenados no formato Office Open XML. No entanto, a questão de fundo continua sendo a utilização de padrões abertos nos documentos gerados pelos entes públicos. Neste quesito, o formato proposto pela Microsoft não é completamente implementável pois parte da sua especificação não é publicada.

Exemplo disso são tags como "autoSpaceLikeWord95" que orienta a emulação do auto espaçamento como feito no Microsoft Word 95. No entanto, a forma como este espaçamento é realizado não é encontrada em nenhum local do documento de referência.

Há diversos outros exemplos de tags e especificações que somente a própria Microsoft pode implementar. A própria Clever Age, que desenvolve o add-in ODF para o Office com apoio da Microsoft lista na página do projeto uma quantidade imensa de itens não suportados pelo conversor. Não encontrei a lista de restrições da Novell mas imagino que não deve ser muito curta.

A utilização de um padrão para o armazenamento de documentos eletrônicos é importante. Não apenas para a governança de TI mas principalmente, no meio público, para o acesso da população ao conteúdo de documentos públicos.

Pegando emprestado um pouco da conceituação do Software Público, o ente público não pode impor ao cidadão o ônus de aquisição de uma ferramenta para acesso a documentos públicos. Neste sentido é importante utilizar um padrão de documentos que possa ser utilizado por qualquer software, com fidelidade de formato e de conteúdo, sem a necessidade de aquisição de licenças.

Já a questão das planilhas é um papo para outro barril de chopp